Ortenbarn, ett begrepp med rötter i svensk slang, refererar vanligtvis till barn eller unga vuxna som bor i förorter, främst de med hög andel invandrare. ”Orten” betyder plats eller område på svenska, och tillsammans skapar dessa ord en term som ofta används för att beskriva invånare i dessa områden. Trots detta är dess användning och tolkning mycket mer komplex och flerdimensionell.
Termen Ortenbarn har blivit starkt kopplad till svensk hip-hop sedan den genren växte fram under 90-talet. Många av Sveriges mest framstående artister inom genren kommer från miljöer som termen beskriver, och Ortenbarn har blivit ett begrepp som lite vackert, stolt och utmanande beskriver den upplevelse och identitet som dessa artister ger röst åt i sin musik.
Även om termen ofta används i närvaron av sterotypa och negativa uppfattningar om förorten, så används ’Ortenbarn’ också som en styrka och en statussymbol, ett tecken på överlevnad och motstånd. Begreppet har blivit ett starkt identitetsuttryck för dem som känner gemenskap och stolthet över att vara från ’orten’.
