Vad betyder "Gu', va' han strir!" på värmländska?
"Gu', va' han strir!" är värmländska för "Gud, vad han pratar!" Strir betyder pratar och uttrycket används ofta med humor och värme.
Slang
Slang
72 artiklar — sida 2
Artiklar i Slang
Vad betyder "Fjöl" av norrländska
Fjöl är norrländska för en plankbit eller bräda, ofta en skärbräda. Ordet har rötter i timmerindustrin och visar hur dialekter berikar svenskan.
Slang
Vad betyder pjöller?
Pjöller är ett norrländskt grammatiskt fenomen där reflexivpronomenet placeras efter verbpartikeln, som i "sätta ner sig".
Slang
Vad betyder töt?
Töt är den östgötska dialekten som talas i mellersta Östergötland, med eget uttal och ordförråd som speglar regionens kulturarv.
Slang
Vad är flex (slang)?
Flex är slang för att skryta eller visa upp något man är stolt över. Uttrycket kommer från hiphopkulturen och spreds via sociala medier.
Slang
Vad betyder 1 lax?
"En lax" är svenskt slang för tusen kronor. "Femtio lax" betyder alltså 50 000 kronor.
Slang
Vad är hangry?
Hangry beskriver irritabiliteten som uppstår vid hunger, orsakad av sjunkande blodsockernivåer som påverkar humör och impulskontroll.
Slang
Vad betyder träligt på östgötska?
Träligt är östgötska för något tråkigt, jobbigt eller besvärligt, troligen besläktat med verbet "träla", att arbeta hårt.
Slang
Vad betyder stönig?
Stönig är ett värmländskt dialektord som betyder mer än bara trevligt – det beskriver en särskild avslappnad charm och inbjudande känsla.
Slang
Vad betyder gubbe (göteborgska)?
I göteborgska betyder "gubbe" inte bara äldre man, det används om alla män, oavsett ålder, och signalerar gemenskap och lokal identitet.
Slang
Vad är snack (slang)?
"Snack" är slang för en attraktiv person, spritt via sociala medier och datingkultur sedan omkring 2018.
Slang
Vad är Subtweet?
En subtweet är ett inlägg på X som indirekt riktar sig mot en person utan att nämna namn, en blandning av humor och passiv aggressivitet.
Slang
Vad betyder östgötska?
Östgötska är de dialekter som talas i Östergötland, kända för särskilda vokalljud, diftonger och ett mjukt s-ljud.
Slang
Vad betyder döven (värmländska)?
Värmländska dialekter bär starka norska influenser, särskilt i norra Värmland nära gränsen, med unika ord och uttryck.
Slang
Vad är Yokohamare?
Yokohamare är göteborgsk slang kopplat till stadens sjöfartshistoria och handelsförbindelser med Yokohama i Japan.
Slang
Vad betyder vass/hôss ärrä märrä?
"Vass/hôss ärrä märrä" är värmländska för ungefär "vad i all världen är det här" och uttrycker förvåning eller besvikelse.
Slang
Vad betyder sekig?
Sekig är ett norrländskt dialektord för den fuktiga mellanperioden mellan vinter och vår, kopplat till savens stigning i träden.
Slang
Vad betyder la (göteborgska)?
"La" är det göteborgska uttalet av r-ljudet, där r blir ett mjukt l. Ord som "dörr" uttalas "döla" – ett av dialektens mest igenkännliga drag.
Slang
Vad betyder shishko?
Shishko är svenskt slangord från serbokroatiskan som beskriver en person som uppfattas som cool, tuff eller imponerande.
Slang
Vad betyder läska (göteborgska)?
Läska ("lääska") är göteborgska för att vara väldigt törstig. Ordet kommer från fornsvenskans "läsker" och har ingen koppling till läskedryck.
Slang
Vad betyder kusar (norrländska)?
Kusar är norrländska för kusiner. Ordet speglar den starka familjegemenskapen i norrländska samhällen och får sin fulla klang i talad dialekt.
Slang
Vad är "finna" i slang?
"Finna" är engelskt slang från AAVE och betyder "ska precis" eller "har tänkt att". Det spreds globalt genom hiphop och sociala medier.
Slang
Vad är "Tight" i slangsammanhang?
"Tight" är engelskt slang som betyder antingen riktigt bra eller att två personer har en nära relation.
Slang
Vad betyder abrovinsch?
Abrovinsch är ett göteborgsk uttryck för lekfullt, satiriskt språkbruk präglat av ordvitsar och oväntade omskrivningar.
Slang