Yokohamare är ett direkt resultat av kulturell påverkan från staden Yokohama i Japan på Göteborg. Ordet härstammar från den tiden när Göteborg var en viktig hamnstad som bedrev omfattande handel och sjöfart med färdiga industriprodukter till bl.a Japan. Särskilt staden Yokohama blev den där många av Göteborgs produkter landade.
Allt eftersom denna interaktion pågick, började en del av Göteborgs befolkning ta på sig vissa identifierande egenskaper som var starkt böjda mot Yokohama. Därav orsakade detta att dessa människor ibland betecknades som ’Yokohamare’. Termen används idag för att antyda ett sinne för internationalism, upptäckande och mod att gå bortom det familjära, vilket är grundläggande aspekter av göteborgsk identitet.
Det är viktigt att förstå att användandet av Yokohamare är både kulturellt och historiskt specifikt. Precis som många lokala uttryck representerar det en del av stadsidentiteten som kan gå förlorad för dem utanför staden, men som lokalbefolkningen förstår djupt och anser vara en integrerad del av sin identitet och kultur.
