Vad betyder 'ick' (engelsk slang)?
En ick är en plötslig och ofta oförklarlig känsla av avsmak mot någon man dejtar, triggas av ett specifikt beteende. Begreppet spreds via dejtingkultur på TikTok runt 2021. I Sverige sägs "jag fick en ick" och icks-listor är ett populärt sociala medier-format.
En ick är en plötslig känsla av avsmak mot någon man dejtar. Allt kan trigga den: hur personen äter, skrattar, springer efter bussen eller skickar ett specifikt emoji. Före ick:en var intresset genuint, efteråt är det borta, ofta utan logisk förklaring.
Begreppet spreds via dejtingkultur på TikTok och podcasts runt 2021. "Mina icks" blev ett populärt videoformat där användare listar de specifika beteenden som dödar attraktion. Listan kan vara allt från "han sprang med ryggsäck" till "hon sa 'jag älskar att resa' i sin Tinder-bio".
I Sverige används ick oförändrat. "Jag fick en ick" eller "det gav mig en ick" är standardfraser. Plural: "icks". Begreppet fyller en lucka i språket, det fanns inget snabbt, träffsäkert ord för den specifika känslan av plötslig och oförklarlig romantisk avstängning. Psykologiskt kan icks vara ett uttryck för bindningsrädsla, men i slangvärlden behandlas de mest som underhållning.
Vanliga frågor
- Vad triggar en ick?
- Vad som helst, hur någon äter, springer, skrattar, formulerar ett meddelande. Poängen är att det ofta är ett litet, objektivt harmlöst beteende som ändå dödar attraktionen.
- Är en ick permanent?
- Oftast ja. En ick beskrivs som en oåterkallelig switch, när känslan väl slagit om är det svårt att komma tillbaka. Men ibland är det tillfälligt och kan avta.
- Varifrån kommer ick?
- Troligen från engelskans 'icky' (äckligt). Begreppet förekom i brittisk dejtings-TV (Love Island) innan det spreds globalt via TikTok.