Svenska språket är ständigt i förändring och präglas av nya slangord som poppar upp då och då i de mest oväntade situationerna. Ett sådant ord som har fått fotfäste i vårt språk är ”keff”, ursprungligen från dialekten Rinkebysvenska.
Men vad betyder ”keff” egentligen? Lite förenklat uttryckt kan vi säga att ”keff” betyder någonting dåligt eller tråkigt. Det är ett uttryck som ofta används bland ungdomar, när de beskriver något de inte tycker om. Man skulle kunna säga att det är motsatsen till ”bra”, ”nice” eller ”grymt”. Kanske har du hört uttrycket ”det är så keff”, vilket i princip betyder att något är dåligt eller tråkigt.
Trots att ”keff” varit ett etablerat slangord i svenska språket i några år nu, får det ständigt nya innebörder. Detta sker genom kontext och de personer som använder sig av ordet. Så nästa gång du hör någon använda ”keff” i en konversation, var uppmärksam på sammanhanget. Det kan ge dig ledtrådar till den nuvarande betydelsen och kanske till och med slå an en chord med din egen tolkning av ordet.
