Vad betyder Liggnas på värmländska

Liggnas är i sin ursprungliga bemärkelse ett adjektiv som på värmländska beskriver något som är illa. Om något är ’liggnas’ kan det betyda allt från att det är trasigt, halt eller till och med ’felaktigt’.
Över tid har användningen av ordet utvidgats och kommit att omfatta en bredare betydelse. Idag används det i värmländsk dialekt inte bara för att beskriva fysiska attribut hos saker och ting, men också för att kasta ljus över en individ eller grupps beteende eller humör. Är någon ’liggnas’ nu för tiden behöver det alltså inte nödvändigtvis innebära att personen mår dåligt eller är på dåligt humör, utan kan också innebära att någon beter sig osammanhängande, otrevlig eller irrational – inom ramen för den lokala tolkningen såklart.
Intressant att notera på denna plats är att ’liggnas’ verkar bli allt mer standardiserat som term och innebär något negativt. Kanske beror detta på en minskad användning av dialekterna i gemen, något som kan leda till att de mer snabbt ’konsolideras’ till en mer enhetlig betydelse.