Ordet ’gitta’ hör kanske inte till de mest kända svenska slangorden – i alla fall inte om du tillhör en äldre generation. I nutidens ungdomsspråk har dock ordet ”gitta” en alldeles särskild innebörd. Det används för att beskriva en person eller ett beteende vilket har en negativ konnotation, ofta när någon hoppar av eller överger en situation.
Härstamningen av ordet är oklar, men det kanske har sitt ursprung från det engelska ordet ”quit”, vilket översätts till ”sluta” eller ”ge upp” på svenska. Så när man säger ”han gitta”, menar man att personen övergav något, att han omedelbart upphörde med något eller att han simpelt gav upp.
Det är intressant att observera hur slangord som ”gitta” kan bli en del av vårt dagliga språk, och därigenom bidra till att formge och berika språket. Detta visar på språkets dynamik och att vi ständigt skapar nya ord och uttryck för att beskriva vår omvärld.
