Vad betyder Dei årdnar si/Dei raidar si på gotländska?

d

Uttrycket ”Dei årdnar si/Dei raidar si” på gotländska betyder bokstavligen ”de ordnar sig/radar upp sig”, och är en form av hälsning eller farväl, med en positiv och optimistisk underton. Uttrycket används mestadels av den äldre generationen på Gotland, men har även fått uppmärksamhet av yngre generationer och språkentusiaster.

Dess bakgrund och exakta ursprung är inte helt klart, men det är känt att uttrycket har använts på Gotland under lång tid. Enligt vissa experter, kommer uttrycket från sjöfarten och åsyftar att allt ”faller på plats” eller ”ordnar upp sig”, vilket har en dubbel betydelse i en miljö där ordning och reda är avgörande för säkerheten.

I dagens samhälle är ”Dei årdnar si/Dei raidar si” mer än bara en fras. För somliga är det ett visst livsmantra, en påminnelse om att saker och ting löser sig, trots utmaningar och hinder. Trots att uttrycket har sina rötter på Gotland, har det blivit omfamnat av människor från hela Sverige, vilket bidrar till att hålla det gotländska språket levande.

Kommentera

av Aziza Dahlberg