Termen ”Snatched” kommer ursprungligen från LGBTQ+-gemenskapen och populariserades av den amerikanska realityserien ”RuPaul’s Drag Race”. Det brukar användas för att uttrycka beundran för någons utseende, ofta med fokus på makeup eller kläder. Med andra ord betyder det att se ”flawless” ut eller, mer specifikt, att vara perfekt groomad och stylad. Uttrycket tillämpas både för personer och objekt.
För att bättre förstå användningen, tänk på en väninna som dyker upp på en fest med en fantastisk klänning. Du kanske skulle exklamera, ”Girl, you’re snatched!”. Här innebär det att hon ser fantastisk ut. Dessutom kan man säga att en väska, sko eller smycke är snatched. Här används det för att beteckna att saken i fråga är särskilt attraktiv eller eftertraktad.
Snatched har blivit en populär term, särskilt inom skönhets- och modescenen och bland influencers på sociala medier som Instagram och YouTube. Det är dock viktigt att ha i åtanke att det, som med all slang, kan komma och gå med trenderna. Termen kan också ha andra betydelser i olika sammanhang, så det är viktigt att vara uppmärksam på hur och var det används.
