Slay, i sin politiserade eller slangbetydelse, är ett engelskt uttryck som används för att beskriva någon som dominerar, utför något till perfektion, eller helt enkelt ser otrolig ut. En person ”slays” när denne lyckas väl, imponerar andra eller överträffar förväntningar. Betydelsen har skiftat mycket genom åren, från sitt första utseende i engelsk medeltidspoesi där det betydde ”döda”, till dagens mer bildliga känsla av att ”döda det” – det vill säga göra något exceptionellt väl.
Uttrycket har blivit särskilt populärt inom drag och LGBTQ+ kulturer och bland unga internetanvändare. Dess popularitet sköt i höjden tack vare sociala medier och dess användning av kända personligheter, inklusive Beyonce i hennes hitlåt ”Formation” där hon sjunger ”I slay” – i det här sammanhanget betyder ”slay” att vara stark, oberoende och mäktig.
Att ”slay” används också ofta för att uppmuntra eller hylla en person för deras framgångar eller framsteg. Man kan till exempel kommentera en vän som nyligen fick sin examen eller nått en milstolpe med ”You slay!” eller ”Slay, queen!” Beroende på situation och sammanhang kan slay vara både uttryck för uppmuntran och hyllning.
